香川近代史研究 香川県の歴史の数ページを楽しんでください！

丸亀ドイツ兵俘虜研究 ＜丸亀式あいさつ＞ 「心から親しみと、思いやりをこめて歓迎します。」

Freundlichst, mitleidvoll empfangen!

１９１４年（大正３年）１１月１６日に丸亀の俘虜が多度津港に上陸したとき、花で飾られた「凱旋門」が立てられ、 そこにドイツ語でこの「歓迎の挨拶」が書かれていたことに由来。 この「挨拶」の言葉を伝えたのはヨハネス・バルト（ドイツ兵俘虜）で、彼はこの文字を読んで、しみじみ と日本に来てよかったと感じ、解放後も日本に永住することを決意したと、述べている。 （「バラッケ第２巻」第２０号（１９１８．８．１１)「収容所漫筆」）

ドイツ兵俘虜(1914−1917)ーマンドリン合奏団 写真中のテロップに次のように書いています。 ”ZILLERTALER EDELWEISS MARUGAME JAPAN 1915-1916” 2003.7.7start 2018.2.12 再開 （注意）写真、文献等を転用なさる場合は　メールにて連絡してください。 ・ＨＰ管理者：赤垣　洋⇒（メール） akagaki@niji.or.jp

ようこそ「香川近代史研究」のホームページに！ ・本編への移動は,次の矢印をクリック ⇒